Ура, товарищи, я снова имею адекватный доступ в сеть.
Мой ноут успел обзавестись линуксом за время моего здесь недолгого отсутствия и угробить винду. Так что потихоньку становлюсь линуксоидом и отращиваю бороду